martes, 27 de octubre de 2020 a las 06:46 PM

Becas AECID: Curso virtual sobre Redacción de sentencias y resoluciones y control de tiempos.

La Dirección de Relaciones Internacionales del Ministerio de Coordinación y Planificación informa que está abierta la inscripción para participar de este Curso, organizado por el Consejo General del Poder Judicial (España) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) - en el marco de su Plan Intercoonecta.

[CORRIENTES]-

Lugar: La actividad se desarrollará en el Aula Virtual.

Fecha de realización:  30 de noviembre al 04 de diciembre de 2020.

Fecha Inscripción:  Hasta el 30 de octubre de 2020,  23:59 (hora española).

Modalidad: En línea.

Número de horas: 30 (treinta).

Tipo de actividad: Webinario.

Idioma: Español.

Descripción y objetivos:

1. Identificar los problemas endémicos o tradicionales en el proceso escrito.

2. Explicar los errores comunes y las consecuencias derivadas de las malas prácticas personales en el ámbito del lenguaje escrito.

3. Entender el silogismo jurídico como método de resolver conflictos.

4. Aplicar buenas prácticas en la gestión del tiempo de trabajo individual y en el compartido.

5. Intercambiar conocimientos y experiencias acerca de buenas prácticas en la redacción de resoluciones escritas.

6. Crear la capacidad en los asistentes de transmitir, a su vez, los conocimientos adquiridos, a otras personas).

Dirigido a:

Juzgados y Tribunales, órganos de gobierno de los poderes judiciales de Iberoamérica en cualquier ámbito, así como otras instituciones relacionadas con la Administración de justicia.

Países de los participantes/destinatarios:

Antigua y Barbuda; Antillas Neerlandesas; Argentina; Aruba; Barbados; Bolivia; Brasil; Bahamas; Belice; Chile; Colombia; Costa Rica; Cuba; Dominica; Ecuador; El Salvador; Granada; Guatemala; Guayana Francesa; Guyana; Haití; Honduras; Jamaica; México; Nicaragua; Panamá; Paraguay; Perú; Puerto Rico; República Dominicana; Saint Kitts y Nevis; San Vicente y las Granadinas; Santa Lucía; Surinam; Trinidad y Tobago; Uruguay; Venezuela.

Requisitos:

- Ser Jueces, Magistrados, integrantes y empleados técnicos de poderes judiciales de Iberoamérica y otros operadores jurídicos iberoamericanos. - Carta aval del responsable directo. - Curriculum Vitae - Capacidad de réplica de los conocimientos adquiridos.

Contenidos y Metodología:

La actividad se centra en los siguientes aspectos:

1. El Lenguaje Escrito • Tipos de resolución es según su destinatario principal • Recursos editoriales excluidos • Impacto de los formularios informáticos

2. Claridad • La estructura de las resoluciones es judicial y sus requisitos legales • La estructura gramatical - Sintaxis - Orden de las palabras - La puntuación • La Autoría de las ideas - La primera persona y recursos alternativos - Las citas jurisprudenciales

3. Precisión • Determinantes y complementos • La derivación • Los términos jurídicos • La modernización indiscriminada

4. La corrección • El gerundio • La retroalimentación con el periodismo • Lenguaje no sexista

5. El control de agenda • Optimización de tiempos • “Eliminación de ruido” • Gestión de buenas prácticas

Certificación:

El certificado de participación será entregado al cumplimiento del 100% de asistencia en aula y la realización de evaluaciones solicitadas por el CGPJ y la AECID.

Coordinación de la actividad por parte de la entidad organizadora:

- Ana Isabel Bodas García

  Jefa de Unidad, Servicio de Relaciones Internacionales

  Consejo General del Poder Judicial (España).

  Correo-e: anaisabel.bodas@cgpj.es

- Pedro Félix Álvarez de Benito

  Jefe de Servicio de Relaciones Internacionales

  Consejo General del Poder Judicial (España)

  Correo-e: pedrofelix.alvarez@cgpj.es

Coordinación de la actividad por parte de AECID:

Karina Olachea

Correo-e: elvi.olachea@aecid.es

Política de transparencia y calidad.

Se tendrán en cuenta lo siguientes factores:

Se establece un máximo de 40 participantes • Representación geográfica • Representación de las distintas Instituciones • Años de experiencia • No participación en cursos anteriores.

Inscripciones.

Se realizan en línea, ingresando al siguiente enlace: https://intercoonecta.aecid.es/programaci%C3%B3n-de-actividades/curso-virtual-sobre-redacci-n-de-sentencias-y-resoluciones-y-control-de-tiempos

Para Consultas.

Karina Olachea

Correo-e: elvi.olachea@aecid.es

O bien, contactarse con nuestra Dirección vía mail a: cedocdri@yahoo.com.ar / ifigueredo@corrientes.gob.ar

 

Importante: en archivos adjuntos a pié de página hallarán Programa preliminar de la Actividad y Modelo Nota de Aval.